Termini e condizioni
Traduzione di cortesia. In caso di discrepanze prevale la versione in lingua inglese.
I Termini e condizioni sono stati aggiornati l’ultima volta il 21 febbraio 2026
1. Introduzione
I presenti Termini e condizioni si applicano a questo sito web e alle transazioni relative ai nostri prodotti e servizi. L’utente può essere vincolato da ulteriori contratti relativi al proprio rapporto con noi o a qualsiasi prodotto o servizio che riceve da noi. Qualora una qualsiasi disposizione di tali ulteriori contratti sia in conflitto con una qualsiasi disposizione dei presenti Termini, prevarranno le disposizioni di tali ulteriori contratti.
2. Vincolatività
Registrandosi su questo sito web, accedendovi o comunque utilizzandolo, l’utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni di seguito riportati. Il semplice utilizzo di questo sito web implica la conoscenza e l’accettazione dei presenti Termini e condizioni. In alcuni casi particolari, possiamo anche richiedere all’utente di prestare un’accettazione esplicita.
3. Comunicazioni elettroniche
Utilizzando questo sito web o comunicando con noi con mezzi elettronici, l’utente accetta e riconosce che possiamo comunicare con lui elettronicamente sul nostro sito web o inviandogli un’email, e accetta che tutti gli accordi, le comunicazioni, le informative e le altre comunicazioni che gli forniamo in forma elettronica soddisfino qualsiasi requisito di legge, ivi incluso, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il requisito che tali comunicazioni debbano essere effettuate per iscritto.
4. Proprietà intellettuale
Noi o i nostri licenzianti deteniamo e controlliamo tutti i diritti d’autore e gli altri diritti di proprietà intellettuale relativi al sito web e ai dati, alle informazioni e alle altre risorse visualizzati dal sito web o accessibili al suo interno.
4.1 Tutti i diritti sono riservati
Salvo che contenuti specifici dispongano diversamente, all’utente non è concessa alcuna licenza né alcun altro diritto in materia di diritto d’autore, marchi, brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale. Ciò significa che l’utente non potrà utilizzare, copiare, riprodurre, eseguire, visualizzare, distribuire, incorporare in qualsiasi supporto elettronico, alterare, sottoporre a reverse engineering, decompilare, trasferire, scaricare, trasmettere, monetizzare, vendere, commercializzare o sfruttare commercialmente alcuna risorsa di questo sito web in qualsiasi forma, senza la nostra previa autorizzazione scritta, salvo e solo nella misura in cui sia diversamente stabilito da disposizioni di legge inderogabili (come il diritto di citazione).
5. Proprietà di terzi
Il nostro sito web può contenere collegamenti ipertestuali o altri riferimenti a siti web di altre parti. Non monitoriamo né esaminiamo il contenuto dei siti web di altre parti ai quali questo sito web rinvia. I prodotti o servizi offerti da altri siti web sono soggetti ai termini e alle condizioni applicabili di tali terzi. Le opinioni espresse o il materiale presente su tali siti web non sono necessariamente condivisi o approvati da noi.
Non saremo responsabili delle pratiche in materia di privacy né dei contenuti di tali siti. L’utente si assume tutti i rischi connessi all’utilizzo di tali siti web e di eventuali servizi di terzi correlati. Non accetteremo alcuna responsabilità per qualsiasi perdita o danno, in qualunque modo e per qualsiasi causa derivante dalla divulgazione a terzi, da parte dell’utente, di dati personali.
6. Utilizzo responsabile
Visitando il nostro sito web, l’utente si impegna a utilizzarlo solo per gli scopi previsti e nei limiti consentiti dai presenti Termini, da eventuali ulteriori contratti con noi, dalle leggi e dai regolamenti applicabili, nonché dalle prassi online generalmente accettate e dalle linee guida di settore. L’utente non deve utilizzare il nostro sito web o i nostri servizi per utilizzare, pubblicare o distribuire materiale che consista in software dannoso (o sia collegato a esso); utilizzare i dati raccolti dal nostro sito web per qualsiasi attività di marketing diretto, né condurre attività sistematiche o automatizzate di raccolta di dati sul nostro sito web o in relazione ad esso.
È rigorosamente vietato porre in essere qualsiasi attività che causi, o possa causare, danni al sito web o che interferisca con le prestazioni, la disponibilità o l’accessibilità del sito web.
7. Invio di idee
L’utente non deve inviare idee, invenzioni, opere dell’ingegno o altre informazioni che possano essere considerate di sua proprietà intellettuale e che desideri presentarci, a meno che non abbiamo prima sottoscritto un accordo relativo alla proprietà intellettuale oppure un accordo di non divulgazione. Se l’utente ce li comunica in assenza di tale accordo scritto, ci concede una licenza mondiale, irrevocabile, non esclusiva e gratuita per utilizzare, riprodurre, archiviare, adattare, pubblicare, tradurre e distribuire i suoi contenuti su qualsiasi mezzo, esistente o futuro.
8. Cessazione dell’utilizzo
Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, in qualsiasi momento modificare o interrompere, temporaneamente o in via permanente, l’accesso al sito web o a qualsiasi Servizio ivi offerto. L’utente accetta che non saremo responsabili nei suoi confronti né nei confronti di terzi per tale modifica, sospensione o interruzione del suo accesso o utilizzo del sito web o di qualsiasi contenuto da lui eventualmente condiviso sul sito web. L’utente non avrà diritto ad alcun compenso o altro pagamento, anche qualora determinate funzionalità, impostazioni e/o qualsiasi Contenuto da lui fornito o sul quale abbia fatto affidamento vadano definitivamente perduti. L’utente non deve eludere o aggirare, né tentare di eludere o aggirare, alcuna misura di restrizione dell’accesso presente sul nostro sito web.
9. Garanzie e responsabilità
Nulla in questa sezione limiterà o escluderà alcuna garanzia implicita per legge che sarebbe illecito limitare o escludere. Questo sito web e tutti i contenuti presenti sul sito web sono forniti “così come sono” e “come disponibili” e possono contenere inesattezze o errori tipografici. Escludiamo espressamente qualsiasi garanzia di qualsiasi tipo, espressa o implicita, in merito alla disponibilità, all’accuratezza o alla completezza dei Contenuti. Non garantiamo che:
- questo sito web o i nostri contenuti soddisferanno le esigenze dell’utente;
- questo sito web sarà disponibile in modo ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori.
Nulla su questo sito web costituisce, né è inteso a costituire, consulenza legale, finanziaria o medica di alcun tipo. Se l’utente ha bisogno di una consulenza, dovrebbe rivolgersi a un professionista competente.
Le seguenti disposizioni di questa sezione si applicano nella misura massima consentita dalla legge applicabile e non limitano né escludono la nostra responsabilità in relazione a qualsiasi questione per la quale sarebbe illecito o illegale limitare o escludere la nostra responsabilità. In nessun caso saremo responsabili di danni diretti o indiretti (compresi i danni per mancato guadagno o perdita di ricavi, perdita o corruzione di dati, software o database, o perdita o danneggiamento di beni o dati) subiti dall’utente o da qualsiasi terzo, derivanti dall’accesso o dall’utilizzo del nostro sito web.
Salvo nella misura in cui un eventuale ulteriore contratto disponga espressamente diversamente, la nostra responsabilità massima nei confronti dell’utente per tutti i danni derivanti da o connessi al sito web o a qualsiasi prodotto e servizio commercializzato o venduto tramite il sito web, indipendentemente dalla forma dell’azione legale che fonda la responsabilità (sia essa contrattuale, secondo equity, per negligenza, per condotta intenzionale, per illecito extracontrattuale o altro), sarà limitata al prezzo complessivo pagato dall’utente a noi per l’acquisto di tali prodotti o servizi o per l’utilizzo del sito web. Tale limite si applicherà complessivamente a tutte le richieste, azioni e cause di ogni tipo e natura dell’utente.
10. Privacy
Per accedere al nostro sito web e/o ai nostri servizi, all’utente può essere richiesto di fornire determinate informazioni su di sé nell’ambito del processo di registrazione. L’utente accetta che le informazioni fornite saranno sempre accurate, corrette e aggiornate.
Abbiamo predisposto una policy per rispondere a qualsiasi dubbio dell’utente in materia di privacy. Per maggiori informazioni, si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy e la nostra Cookie Policy.
11. Accessibilità
Ci impegniamo a rendere accessibili i contenuti che forniamo alle persone con disabilità. Se l’utente ha una disabilità e non riesce ad accedere a una qualsiasi parte del nostro sito web a causa di essa, gli chiediamo di inviarci una segnalazione contenente una descrizione dettagliata del problema riscontrato. Se il problema è facilmente identificabile e risolvibile con strumenti e tecniche informatiche standard del settore, lo risolveremo tempestivamente.
12. Restrizioni all’esportazione / Conformità alla legge
L’accesso al sito web da territori o paesi in cui i Contenuti o l’acquisto dei prodotti o Servizi venduti sul sito web siano illegali è vietato. L’utente non può utilizzare questo sito web in violazione delle leggi e dei regolamenti italiani in materia di esportazione.
13. Cessione
L’utente non può cedere, trasferire o subappaltare, in tutto o in parte, a terzi alcuno dei propri diritti e/o obblighi derivanti dai presenti Termini e condizioni senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi presunta cessione in violazione della presente Sezione sarà nulla e priva di effetti.
14. Violazioni dei presenti Termini e condizioni
Fatti salvi gli altri nostri diritti ai sensi dei presenti Termini e condizioni, qualora l’utente violi in qualsiasi modo i presenti Termini e condizioni, possiamo adottare le misure che riteniamo opportune per far fronte alla violazione, tra cui sospendere temporaneamente o definitivamente l’accesso dell’utente al sito web, contattare il suo fornitore di servizi internet per chiedere che blocchi l’accesso al sito web e/o intraprendere azioni legali nei suoi confronti.
15. Manleva
L’utente si impegna a manlevare, difendere e tenerci indenni da qualsiasi pretesa, responsabilità, danno, perdita e spesa, relativi alla violazione dei presenti Termini e condizioni e delle leggi applicabili, ivi inclusi i diritti di proprietà intellettuale e i diritti in materia di privacy. L’utente ci rimborserà tempestivamente per i danni, le perdite, i costi e le spese da noi subiti in relazione o in conseguenza di tali pretese.
16. Rinuncia
La mancata applicazione di una qualsiasi delle disposizioni contenute nei presenti Termini e condizioni e in qualsiasi Accordo, o la mancata esecuzione di qualsiasi facoltà di recesso, non sarà interpretata come rinuncia a tali disposizioni e non pregiudicherà la validità dei presenti Termini e condizioni o di qualsiasi Accordo o di una sua parte, né il diritto di far valere successivamente ciascuna e ogni disposizione.
17. Lingua
I presenti Termini e condizioni saranno interpretati e intesi esclusivamente in lingua inglese. Tutte le comunicazioni e la corrispondenza saranno redatte esclusivamente in tale lingua.
18. Accordo integrale
I presenti Termini e condizioni, insieme alla nostra informativa sulla privacy e alla nostra cookie policy, costituiscono l’accordo integrale tra l’utente e PrimePropertyPhotography in relazione all’utilizzo di questo sito web.
19. Aggiornamento dei presenti Termini e condizioni
Possiamo aggiornare i presenti Termini e condizioni di volta in volta. È onere dell’utente controllare periodicamente i presenti Termini e condizioni per verificare eventuali modifiche o aggiornamenti. La data indicata all’inizio dei presenti Termini e condizioni è quella dell’ultima revisione. Le modifiche ai presenti Termini e condizioni diventeranno efficaci dal momento della loro pubblicazione su questo sito web. L’uso continuato di questo sito web successivamente alla pubblicazione di modifiche o aggiornamenti sarà considerato come comunicazione dell’accettazione dell’utente di rispettare e di essere vincolato dai presenti Termini e condizioni.
20. Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini e condizioni sono regolati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini e condizioni sarà soggetta alla giurisdizione dei tribunali italiani. Qualora una parte o disposizione dei presenti Termini e condizioni sia ritenuta da un tribunale o da altra autorità invalida e/o inapplicabile ai sensi della legge applicabile, tale parte o disposizione sarà modificata, eliminata e/o applicata nella massima misura consentita, in modo da dare effetto all’intento dei presenti Termini e condizioni. Le altre disposizioni non saranno pregiudicate.
21. Informazioni di contatto
Questo sito web è di proprietà di PrimePropertyPhotography ed è da essa gestito.
L’utente può contattarci in merito ai presenti Termini e condizioni scrivendoci o inviandoci un’email al seguente indirizzo: contact@primepropertyphotography.com Salita di san Gerolamo 8 16124 Genova Italia
22. Termini di servizio
Benvenuti su PrimePropertyPhotography.com (il “Sito Web”), gestito da Sadeq Hayati. I presenti Termini di servizio (“Termini”) regolano l’accesso e l’utilizzo del nostro sito web e dei servizi di fotografia immobiliare, videografia, tour virtuali, servizi aerei/con drone, editing e dei relativi prodotti finali che forniamo (“Servizi”).
1. Servizi: Forniamo servizi professionali di fotografia e di contenuti visivi correlati, principalmente per annunci immobiliari, agenti, intermediari, proprietari di immobili e sviluppatori. I Servizi possono includere:
- Fotografia di interni / esterni
- Scatti al crepuscolo / all’imbrunire
- Immagini con drone / aeree (ove consentito)
- Tour virtuali / percorsi 3D
- Videografia e montaggio
- Editing fotografico e miglioramenti di base
Ambito specifico, prodotti finali, prezzi e tempi di consegna sono indicati nella conferma di prenotazione, nel preventivo o nella fattura.
2. Prenotazione e pagamento
- Per bloccare la data del servizio fotografico è richiesto un acconto di prenotazione o il pagamento integrale.
- Il pagamento integrale è dovuto prima della consegna dei file finali.
- Accettiamo i metodi di pagamento indicati, carta di credito, bonifico bancario, ecc. I pagamenti in ritardo possono comportare penali.
- I prezzi sono soggetti a modifica; i prezzi preventivati sono validi per 30 giorni.
- Tutte le tariffe non sono rimborsabili, salvo quanto indicato nella nostra Politica di cancellazione riportata di seguito.
3. Responsabilità del cliente
- Assicurarsi che l’immobile sia “pronto per le foto” (pulito, sgombro, ben illuminato, allestito come concordato). Non forniamo servizi di pulizia, allestimento (staging) o trasloco.
- Garantire un accesso sicuro, fornire chiavi/codici e l’autorizzazione a fotografare (compreso l’uso del drone, ove applicabile).
- Informarci di eventuali pericoli, animali domestici o restrizioni.
- La mancata preparazione dell’immobile può comportare costi di riprogrammazione o una riduzione dei prodotti finali senza rimborso.
4. Cancellazione e riprogrammazione
- Cancellazioni effettuate oltre 48 ore prima del servizio fotografico programmato: acconto rimborsato al netto di una commissione amministrativa.
- Mancata presentazione o cancellazioni nello stesso giorno: tariffa integrale dovuta.
- Ci riserviamo il diritto di cancellare/riprogrammare a causa di condizioni meteorologiche, malattia, guasto dell’attrezzatura o condizioni di non sicurezza (con ragionevole preavviso e possibilità di riprogrammazione).
5. Diritto d’autore e licenza
- Conserviamo il pieno diritto d’autore e la titolarità di tutte le immagini, i video e i contenuti multimediali creati.
- Dopo il pagamento integrale, concediamo all’utente una licenza non esclusiva e non trasferibile per utilizzare i prodotti finali esclusivamente per la commercializzazione e la promozione dello specifico immobile finché l’immobile è attivamente in vendita o in locazione.
- La licenza scade automaticamente con la vendita/locazione dell’immobile o trascorso 1 anno dalla consegna, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
- All’utente non è consentito: vendere, concedere in sublicenza, trasferire o utilizzare i contenuti per altri immobili/clienti; modificare/alterare senza autorizzazione; utilizzarli in concorsi/portfolio senza consenso scritto.
- Possiamo utilizzare immagini/video per il nostro portfolio, per il marketing, per il sito web o per finalità promozionali (salvo che l’utente si opponga per iscritto al momento della prenotazione).
6. Consegna e revisioni
- I file finali sono consegnati tramite link di download entro 24-48 ore dal servizio fotografico (o come concordato).
- L’editing di base è incluso; ulteriori revisioni possono comportare costi aggiuntivi.
- Non vengono forniti file raw, salvo diverso accordo separato.
7. Limitazione di responsabilità: Non siamo responsabili per danni indiretti, consequenziali o incidentali. La nostra responsabilità complessiva non supererà l’importo pagato per i Servizi. Non siamo responsabili per danni all’immobile, furti o questioni non attinenti alla nostra attività fotografica.
8. Manleva: L’utente si impegna a manlevarci da pretese derivanti dalla violazione dei presenti Termini, da informazioni inesatte o dall’uso non autorizzato dei prodotti finali.
9. Legge applicabile: I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana e dal diritto dell’Unione europea, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi.
10. Modifiche ai Termini: Possiamo aggiornare i presenti Termini; l’uso continuato costituisce accettazione.
Per qualsiasi domanda sui termini, è possibile contattarci all’indirizzo sadeqhayati.art@gmail.com.
